ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ТУРЕЦКОЙ МЕДИЦИНЕ 💊
Merhaba, я Бардак, ваш гид по турецкому языку и культуре Турции.
Приветствую вас в новой статье.
Сегодня познакомимся с турецкой медициной ближе.
Какие диагнозы ставят при недомогании?
Зачем посещают роженицу и больного толпой?
И как Турция обходится без роддомов?
Читайте об этом ниже в нашей статье и изучайте полезные фразы по теме в конце статьи.
Ближайшие события
(вт-пт с 10:00-11:30 мск)
(пн-чт с 19:00-20:30 мск)
(пн-чт 19:00-20:30 мск)
1. В Турции нет отдельных роддомов.
В Турции нет роддомов, но в каждом медицинском центре/учреждение есть родильное отделение. Каждое из них оборудовано всем необходимым для родов.
Для каждого отделения отведен свой этаж в турецких больницах. На минусовом этаже может находиться морг.
Первыми узнавайте об акциях, скидках нашей школы и получайте самую актуальную и увлекательную информацию о турецком языке.
2. Государственная vs частная больница
В Турции получить медицинское образование престижно и довольно сложно.
Уровень врачей в государственных больницах очень хороший, потому что в Турции в госклиниках врачи получают хорошую зарплату и держатся за свою работу. Они проходят несколько этапов и экзаменов, а затем автоматическим жребием избираются в определенные города для выполнения обязанностей.
В частных клиниках работают те врачи, которые получили не такие хорошие баллы по итогам экзамена. Но зачастую врачи, работающие в частных клиниках, проходят стажировку заграницей.
3. Необычные диагнозы
В Турции врачи могут поставить непривычные диагнозы — mide üşütmesi (простуда желудка) или rüzgar çarpması (удар ветром). Симптомы этих болезней похожи. При легком недомогании врачи ставят их.
Лечение — супы, бульоны, травяные чаи.
4. Посещение больного
В Турции принято посещать больных и рожениц в больницах и даже толпой. Есть специальные названия для таких визитов hasta ziyareti / lohusa ziyareti.
Так турки показывают свое уважение и заботу человеку. НЕ посетить считается постыдным (ayıp). Строгих часов посещения, как правило, нет.
5. Нет перчаткам
В турецких больницах берут анализы чаще всего без перчаток. Не удивляйтесь, когда медсестра дотронется до своего телефона, а затем возьмет у вас кровь этой же рукой. Перчатками пользуются, в основном, на операциях.
6. Вакцинация
В Турции с медпрепаратами и вакцинами очень строго. За их подделку предусмотрен большой тюремный срок.
Большинство турок поддерживает вакцинацию и ставят своим детям прививки у семейного врача «sağlık ocağı» по календарю (т.к. это удобно и бесплатно).
Обычно семейный врач сам пишет или звонит, чтобы напомнить о предстоящей прививке.
А вот несколько нужных фраз по теме. Пользуйтесь:
- Geçmiş olsun! — Выздоравливайте!
- Başınız sağ olsun — Примите соболезнования
Про рождении ребенка:
- Gözünüz aydın! — Поздравляю (ем);
- Allah analı babalı büyütsün, inşallah — Пусть ребенку будет суждено вырасти с мамой и папой, дай Бог;
- Allah nazarlardan korusun. — Пусть Аллах защитит от сглаза.
Заговорите на турецком быстрее с носителями языка и преподавателями с опытом жизни в Турции
- Первое занятие — БЕСПЛАТНО. Получите проверку уровня, персональный план и советы, которые реально работают.
- Более 1000 студентов уже заговорили на турецком с нами.
