Все о турецких именах: женских и мужских

Имена – это неотъемлемая часть культуры любого народа. Именно в них находят отражения такие аспекты жизни, как традиции, верования, обряды и исторические события. Турецкие имена благозвучны и мелодичны, а их разнообразию можно лишь позавидовать.

Немного истории

Турецких имен, как и фамилий – множество. Но еще в начале 20 столетия в стране использовались лишь имена согласно арабской именной формуле. В 1934 году Мустафа Кемаль, тогдашний правитель Турции, принял «Закон о фамилиях» — все граждане должны были получить фамилию. Сам правитель стал Ататюрк – «отец всех турок». Все без исключения, как древние, так и современные турецкие имена имеют определенное значение. Их корни могут быть разными – персидскими, турецкими или арабскими: сказываются общие периоды в истории. Одни имена сегодня теряют свою притягательность, другие же, наоборот, стремительно набирают популярность.

Отличительные свойства турецких имен

Перевод турецких имен отражает политические воззрения родителей, соответствует определенному празднику, месяцу или дню недели, например, мальчик, рожденный в Рамадан, может иметь имя Рамазан. Если в период рождения ребенка возникало какое-то важное природное явление, малыш получает соответствующее имя – Тулай (новая луна), Гоксель (небесный дождь), Ягмур (родилась в дождь), Карабюлют (грозовое облако), Йилдырым (молния). Даже время появления может найти свое отражение в имени – Шафак (сумерки), Тангюль (роза заката).

В последние годы в турецком обществе появилась тенденция нарекать детей двойным именем – первое связывали с исламской традицией, а второе выражало более современные взгляды родителей.

Мужские турецкие имена

Выбирая имя своему новорожденному малышу, родители исходят из того, каким они хотят видеть сына в будущем. Например, Башкурт (вожак стаи) должен иметь авторитет в обществе, а Ондер (лидер) повести за собой людей. Балабан – отважный, а Улай – мощный. Даже будущему главе государства имя дают сразу – Батукан (правитель Запада). Турецкие имена для мальчиков в интернациональной семье подбираются с расчетом на то, чтобы имя красиво звучало на языке европейского родителя – Дениз, Тимур, Мурат, Микаил.

Мужские турецкие имена: список самых популярных

• Юсуф – арабская форма имени Иосиф
• Айрым – один
• Эмир – повелитель, князь, вождь
• Али – возвышенный, самый лучший
• Айаз – чистый и светлый
• Мурат – стремление, желание
• Омер – жизненный, долгожитель
• Мирач — вознесение
• Керем – щедрый, великодушный

Женские турецкие имена

Турецкие имена для девочек звучат ласково и мелодично. Родители считают, что правильно выбранное имя сыграет положительную роль в судьбе девушки, поэтому выбирают то имя, которое указывает на кроткий характер, красоту и женственность. Самые красивые турецкие имена – Айше, Айгуль, Зехра, Азра, Хатидже, Фатма и Медине.

Значение женских имен:

• Айгуль – луна
• Гоксель – дождь с небес
• Фатма – взрослая, отнятая от материнской груди
• Айше – энергичная, подвижная
• Эмине – верная и надежная
• Элиф — общительная
• Зехра – сияющий цветок
• Лейла – темная, как ночь
• Сельма – миролюбивая, благополучная.