Давай как нибудь посидим, попьём чай! Чай с меня, пейзаж с тебя...

 

UOwwOqMqKPo.jpg

 

Ben çay istiyorum. - Я хочу чай

Ben kahve istiyorum. - Я хочу кофе

 

Çay ister mısın? Çay ister misiniz? - Хочешь чай? Хотите чай?

Kahve ister mısın? Kahve ister misiniz? Хочешь кофе? Хотите кофе?

 

Çay içer misin? Çay içer misiniz? - Будешь пить чай? Будете пить чай?

Kahve içer misin? Kahve içer misiniz? - Хочешь выпить кофе? Хотите выпить кофе?

 

Bir bardak çay lütfen. - Один стакан (кружку) чая, пожалуйста.

Şekerli çay içiyorum. - Я пью чай с сахаром.

Şekersiz lütfen. - Без сахара, пожалуйста.

Bir şeker lütfen. - Один сахар, пожалуйста. (чаще всего кубиками пьют, особенно в кафе-ресторанах)

İki şeker lütfen. - Два сахара, пожалуйста.

Limonlu çay var mı? - У вас есть чай с лимоном?

Bir bardak limonlu çay lütfen. - Мне 1 кружку (стакан) лимонного чая, пожалуйста.

Bir bardak limon ile çay lütfen. - Мне 1 кружку (стакан) чая с лимоном, пожалуйста.

lAd5YUg3xKk.jpg

 

А так выглядит турецкий яблочный чай:)

 

wCpGGuTt6Gg.jpg

 

Небольшой чайный словарик!

  • Çaycí –Продавец чая
  • Çay demlemék -Готовить чай
  • Demlik - Чайник
  • Demli Çay - Крепкий чай
  • Semavér – Самовар
  • Açík bir çay lütfen - Некрепкий чай, пожалуйста
  • Şekerli - с сахаром
  • Sade, şekersiz- без сахара
  • Sütlü - с молоком
  • Sütsüz - без молока
  • Çay bahçesi  - Кафе на открытом воздухе, где подаются чай, кофе, другие напитки и фастфуд
  • Incé belli - Название чайного стаканчика
  • Paşá çayí - Теплый чай для детей
  • Tavşán kani - Красный чай

 

VIAsR7OE9H0.jpg

 

Давай как нибудь посидим, попьём чай! Чай с меня, пейзаж с тебя...

Bir gün oturup çay içelim seninle! Çaylar benden olur, manzara senden..????MsrTn0ODYnc.jpg

 

Одна интересная акция для посетителей магазина в Турции.

Чем более вежливо обращаетесь к продавцу, тем большую скидку вы получите :)

Дай чай 2 TL

Отправь чай 1.75 TL

Дашь мне чай ? 1.50 TL

Можно мне чай? 1.25 TL

Вы можете дать мне чай? 1 TL

Господин Халил, если вы не заняты, то можно мне чай? Бесплатно

LuDENqdeMA8.jpg