На курсах «Диалог» вы можете сдать дистанционный экзамен по турецкому языку. При успешной сдаче вы получите диплом государственного образца, который официально подтверждает уровень владения турецким языком и учитывается при поступлении на работу в любую турецкую компанию или ВУЗ на территории Турецкой Республики, а также при подаче документов на получение турецкого гражданства.

Диплом, полученный путем сдачи Uzaktan Türkçe Sınavı (Удаленный экзамен по турецкому языку), ничем не отличается от диплома, который получают студенты, обучающиеся на очных отделениях TÖMER.

Мы оборудовали специальный компьютерный класс чтобы российские студенты в комфортных условиях сдавали экзамены.

compclass

Экзамен включает в себя 6 частей (разделов):

1. Dinleme (аудио-задание)

Чтобы ответить на 27 аудио-вопросов дается 20 минут. Из этих 27 вопросов 9 относятся к уровню Temel (начальный), 9 к уровню Orta (средний) и 9 к уровнюYüksek (продвинутый).

Пример вопроса:

На экране 4 изображения свитеров: полосатый, в ромбик, с высоким горлом, с V-образным вырезом.

Вопрос: Bu konuşmada tarif edilen giyisi, aşağıdakilerden hangisidir?

Прослушав аудио-запись с описанием одного из свитеров, экзаменуемый выбирает одну из картинок.

2. Dilbilgisi (грамматика)

На 27 вопросов дается 20 минут. Из этих 27 вопросов 9 относятся к уровню Temel(начальный), 9 к уровню Orta (средний) и 9 к уровню Yüksek (продвинутый).

Пример вопроса:

Akşam bir partiye davetliyim ama yalnız gitmek istiyorum. İzin verir misin?

Yukarıda altı çizili sözcüklerin yerine aşağıdakilerden hangisi gelebilir?

– Yalnız gitmeyebilir miyim?

– Yalnız gitmez miyim?

– Yalnız gider miyim?

– Yalnız gidebilir miyim?

3. Okuma (чтение)

Раздел содержит 9 текстов и 27 вопросов к ним. На прохождение раздела дается 40 минут.

Пример вопроса:

Brezilyalı futbolcu Pele, futbol tarihinin en büyük oyuncusudur. 1940'da Brezilya da doğdu. Futbol sevgisi yüzünden 10 yaşında okulu bıraktı. Daha 16 yaşındayken büyük bir takımda futbol oynamaya başladı. Brezilya milli takımıyla 3 kez Dünya Kupası kazandı. 1977'de futbolu bıraktı ama onun hala dünyanın dört bir tarafında milyonlarca hayranı var.

Yukarıdaki metinde koyu yazılmış anlatım yerine aşağıdakilerden hangisi gelebilir?

– Brezilya milli takimi

– Pele

– Dünya kupası

– Futbol sevgisi

4. Karşılıklı konuşma (диалог)

При помощи наушников и микрофона экзаменуемый отвечает на 15 вопросов. На прохождение раздела дается 20 минут. Ответы занимают 10, 15 и 20 секунд в зависимости от вопроса.

Пример вопроса:

Memleket ile ilgili nüfusu, coğrafı konumu, yönetim şekli, tarihi, iklimi ve insanları hakkında sosyal ilişki sözceleriyle birlikte sorulan soruları anlama ve açıklayıcı bilgilerle yanıt verme.

5. Sözlü anlatım (лексика)

Раздел содержит 3 темы, на прохождение раздела дается 6 минут. Экзаменуемый читает заданную тему, в течение одной минуты продумывает, что может сказать на эту тему, и дальше в течение одной минуты наговаривает подготовленную речь в микрофон.

Пример темы:

Lokantada yemek yedikten sonra paranızın olmadığı fark ettiniz. Bu durumu garsona ya da lokanta müdürüne nasıl açıklarsınız?

6. Yazılı anlatım (сочинение)

В течение 30 минут экзаменуемый должен раскрыть одну из трех предлагаемых на выбор тем.

Пример темы:

"Hata yapmayan insan hiçbir şey yapmaz" sözüne katılıyor musunuz? Neden?"

"Başarılı olmak için yarışmak yerine çalışmak gerekir" sözüne katılıyor musunuz? Neden?"

"İnsan hayal ettikçe yaşar" sözüne katılıyor musunuz? Neden?"

Результат прохождения экзамена становится известен через 10 рабочих дней после сдачи экзамена. Диплом высылается прямо из Турции, поэтому его приходится ждать около 6 месяцев, поскольку документ подписывает лично Ректор Анкарского Государственного Университета.

После подачи заявки на прохождение экзамена и внесения оплаты, экзаменуемый получает возможность в течение трех дней до даты сдачи экзамена проходить на сайте www.tomer.ankara.edu.tr пробные экзаменационные задания (доступ выдается администрацией курсов "Диалог").